Balentes

Balentes

 378

Vota questo testo:
Voto degli utenti: 0.0/10 - Voti totali: 0

Is cogas



Eiè, nanta chi s'is cogas
cand'è scuru eddui è sa luna
no accudinti a s'assebiai

Eiè, arzianta a cielu e bobanta
zerriend'a fotti e tott'imparis
"Alto volà"

Eiè nanta chi funti mabasa
cicchendi pippiusu
po si ddus pappai

Ma che pensei chi po' primmu ha fatto
s'acqua po' su mali fattu?
E che pensei chi, a mall'ogu fattu
po' primmu d'adi sanau?
e chi ha sanau cussus corus
siccaus de troppu amori
chi s'ogu tuu, forzis propriu s'ogu tuu
adia fattu ammacchiai?

Eiè, no funti mabas is cogas
e funti amigas 'e s'aramigu
fetti po' giogai

*El amar mein farcainè, mein farcainè
Aina aur aichtar
Vin(e)gum hait bellinè, hait bellinè
Hac baaru aigmel

*canto arabo propiziatorio

TRADUZIONE:

Eh, si dice che le streghe
quando è scuro e c' è la luna
non riescano a stare ferme
Eh, salgono in cielo e volano
gridano forte, tutte insieme:
"Alto volà"

Eh, si dice che siano cattive
e cerchino i bambini
per mangiarli

Ma chi pensate che per primo abbia inventato
l' acqua per guarire le fatture?
E da chi credete sia stato guarito
il primo malocchio?
E chi ha risanato quel cuore
inaridito dagli eccessi dell' amore,
che proprio il tuo occhio, o forse il tuo malocchio
aveva fatto impazzire?

Eh, non sono cattive le streghe
e sono amiche del diavolo
solo per gioco

La luna della nostra felicità
si vede più luminosa
e le stelle le vediamo
più grandi e più belle

Lascia un commento alla canzone

Biografia

Balentes is a bit of a mystery to us. Their discography includes Cixiri.

Artisti correlati

News dal mondo della musica

Umbria Jazz: 260 concerti in 10 giorni

20/05/2022

Oltre 260 eventi in 10 giorni, 11 diverse location e 90 band per un totale di 500 musicisti. Dopo 2 anni di stop o di edizioni in pillole, torna a Perugia, dall'8 al 17 luglio, l'Umbria Jazz extended version, il più importante festival jezzistico italiano, nato nel 1973.

CONCERTI ED EVENTI

Dire Straits: la storia del titolo di "Sultans Of Swing"

19/05/2022

"Sultans Of Swing" è una canzone simbolo dei Dire Straits, con quella chitarra sobria, ma terribilmente incisiva. Dietro il titolo del brano c'è una storia e oggi proveremo a raccontarla.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Lene Marlin dove sei?

17/05/2022

Che fine ha fatto Lene Marlin? Da "Unforgivable Sinner" ai giorni nostri. Storie di corazze mancate.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Eurovision Song Contest 2022: vince l'Ucraina


L'Ucraina non ha vinto, ha stravinto la 66° edizione dell'Eurovision Song Contest. La canzone "Stefania" della Kalush Orchestra ha ottenuto 631 punti totali, ben 165 punti in più del Regno Unito, secondo classificato con Sam Ryder che ha cantato "Space Man".

CONCERTI ED EVENTI

Metallica: ragazza brasiliana partorisce durante il concerto

14/05/2022

Lo scorso weekend i Metallica si sono esibiti in Brasile, a Curitiba, davanti alla consueta muraglia umana, e li, mentre suonavano "Enter Sandman", è sbocciata una vita.

CONCERTI ED EVENTI

Jovanotti: il migliore spot per la Calabria

12/05/2022

Jovanotti ha scelto la Calabria per girare il videoclip di "Alla Salute", un brano ben augurante e di festa. La location individuata è Scilla, in particolare la località Chianalea, che è il borgo più antico del paese, anche detto "la Venezia del sud".

CONCERTI ED EVENTI

Eurovision Song Costest: la corsia preferenziale delle "Big Five"

11/05/2022

All'Eurovision Song Contest ci sono 5 nazioni che accedono direttamente alla finale: quali sono e perchè hanno questo privilegio.

CONCERTI ED EVENTI

Addio a Richard Benson

10/05/2022

Si è spento all'età di 67 anni il popolare musicista e conduttore Richard Benson. Era ricoverato da tempo in una clinica romana.

GOSSIP E CURIOSITÀ

Qual è la canzone più lunga al mondo?

09/05/2022

La durata media di una canzone è 3 minuti. Ci credereste se qualcuno vi dicesse che c'è un brano che dura 18 giorni?

GOSSIP E CURIOSITÀ

Sondaggio

Le canzoni sulla "Pace" - STOP WAR - Quale la tua preferita?

 
Risultati sondaggio
Plastic Ono Band - Give peace a chance
John Lennon - Imagine
Black Eyed Peas - Where is the love
Passengers - Miss Sarajevo
U2 - Peace on Earth
Bruce Springsteen - War
Bob Dylan - Blowin' in the wind
Scorpions - Wind of change
Michael Jackson - Earth Song